ITZTONCUAHUITL

itztôncuahuitl:

1.\ITZTONCUAHUITL botanique, nom d'une plante médicinale.

Décrite dans Sah11,193.

Désigne une variété d'amarante dont les feuilles cuites sont comestibles et dont on peut tirer un jus quand les feuilles sont encore petites. Sah11,287.

2.\ITZTONCUAHUITL épée de bois garnie de petits morceaux d'obsidienne.

Allem. , mit kleinen Obsidian-splittern besetztes Holz. SIS 1952,291.

3.\ITZTONCUAHUITL très salé.

Angl. , very salty.

Est dit de l'océan. Sah11,247.

de la terre iztatlâlli. Sah11,257.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.